-
C’est le printemps ! ・・・ 春が来た!
イースターの休日でシャテルローに来ています。 お天気はあいにくのくもり空。でも、ラ…
-
L’Anniversaire d’Antoine ・・・ アントワヌくんのお誕生日。
イベントが盛りだくさんの年末年始。12月29日はアントワヌくんの40歳の誕生日でし…
-
Au revoir, Occhi ・・・ さよならオッキー。
12月24日、クリスマ・イヴの夜に Occhi(オッキー)がこの世を去りました。1…
-
Les Santons ・・・ サントン人形。
先ほど、アントワヌくんの実家のあるシャテルローに無事到着しました。もういつもの場所…
-
Joyeux Noël !
1日遅れですが・・・
-
Je suis gâtée !
イヴの夜には枕元に靴下をつるすというイメージがあったのですがフランスでは、サパン・…
-
Réveillon
2014年後半はブログやサイトの更新もすっかり忘れ 「クリスマスの贈り物展」に全身…
-
庭に生えたセップたち
シャルノワールでは、庭に自生したセップ(Cêpes : ポルチーニ茸)を観察し、収…
-
ちょっぴり早い秋の訪れ
8月の後半2週間、シャテルローにあるアントワヌくんの実家に行っていました。 相変わ…
-
ノエルのごちそう
25日、ノエルの祝日は、 もみの木の下に並べた靴に置かれたプレゼントを開けたり、 …