たからものたち,  フランス・シャテルロー

恒例のエマユス n°2 – 1970年の絵本 SOIGNER MES ANIMAUX

こちらは Bric à Brac のそばにある、本のエマユスで見つけた絵本。

SOIGNER MES ANIMAUX 表紙

J’apprends à SOIGNER MES ANIMAUX, 1970年の作品。

SOIGNER MES ANIMAUX #1

中をぜんぶお見せしたいくらい、
ポップでキッチュでサイケな70年代の雰囲気満載で可愛いのです。

SOIGNER MES ANIMAUX #2

犬のページがとってもコワカワイくて、わたしのお気に入り♪
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
帰りの車の中で、「家まで待ちきれないから、ちょっと読んでみよう〜♪」
と思い、音読しましたが、意味は・・・「???」
まえがきすら読み終えることができませんでした。
ちょっと、これ、子ども向けの本なんですけど・・・。
まぁ、ご覧のとおり字がかなり小さめなので、
幼稚園児よりは大きいお兄さん・お姉さん向けでしょうけど。
それにしたって。
わたしのフランス語は小学生以下?

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です