L’Atelier-Workshop au Centre Pompidou
ワークショップ

L’Atelier-Workshop au Centre Pompidou ・・・ 布ぞうりワークショップ@ポンピドゥー・センター

先週の土曜日、パリのポンピドゥー・センター(ジョルジュ・ポンピドゥー国立美術文化センター)で布ぞうり制作ワークショップの講師をしてきました。

今から18年前の1998年、初めてパリを訪れたときにもポンピドゥー・センターに行きましたが、まさか自分がその場所で、フランス人を相手にフランス語でのワークショップ講師を任されるとは夢にも思いませんでした。

ふだんはエスパス・ジャポンでフランス人に教えているにもかかわらず、前日は緊張してろくに眠れませんでした。当日も朝から、我が家に滞在しているこくりこちゃんに布裂きを手伝ってもらってようやく準備を終え、フランス語で教えるための予習の時間は5分くらいしか取れないまま本番を迎えました。

でも考えたら、教えることも教える相手も、いつもと変わらないんですよね、場所がちがうだけで。「国立美術文化センター」という名前だけで、自分でハードルを上げてしまって、情けないなぁと思いました。ブランドとか地位とか名声に弱いから、わたし!

初めはわたしを訝しがっていた、ポンピドゥー・センターの気むずかしい担当マダムも、ワークショップが終わったあとには「大成功だったわ、どうもありがとう。来年もまた確実にお願いしますから。」と笑顔でお礼をいってくださいました。

個人的なことをいえば、2008年12月に移住してからずっとずっと、フランスに住んだはいいけれどわたしはちっとも社会貢献できていないというのが悩みの種でした。外で働いたこともなく、自分では書類の解読ひとつできず、いつもアントワヌくんに助けられて独り立ちすらしていないような気がしていました。でもこの日、やっと「わたしにもフランスでできることがある」と自信をもつことができました。

とにかく、笑い声の絶えない楽しいアトリエとなりました。ワークショップ参加者のみなさん、ポンピドゥー・センターの方々、そしてお仕事をくれたエスパス・ジャポンのスタッフのみなさん、本当にありがとうございました。感謝感激であります♬

布ぞうりワークショップ@ポンピドゥー・センター
布ぞうりワークショップ@ポンピドゥー・センター
布ぞうりワークショップ@ポンピドゥー・センター
布ぞうりワークショップ@ポンピドゥー・センター
布ぞうりワークショップ@ポンピドゥー・センター
布ぞうりワークショップ@ポンピドゥー・センター