イベント,  アートとアーティストと

「クリスマスの贈り物」展 n°10 – かわい金魚

今日ご紹介するのは、Cadeaux de Noël :: クリスマスの贈り物” 展
かわい金魚ちゃんのコーナーです。

かわい金魚 #1

金魚ちゃんの文化人形とくまさん。
古い子どもの着物生地や銘仙を使っています。

かわい金魚 #2

近くで見るとこんな感じ。
リボンやレース使いもとってもかわいいの。

かわい金魚 #3

こちらは金魚ちゃんのコサージュ。
古布や銘仙、自分で染めた生地などで作っています。
金魚ちゃんとは、わたしが初めて出品したときの
テディベア・コンベンションで出会いました。
乳母車を押した彼女が、「ばらちゃん」という
わたしのつたないテディを買ってくれたのがきっかけ。
それからは、うちの娘と彼女の息子さんが
ひとつ違いということもあって、家を行き来したり
アンティークのお店を回ったり動物園に行ったり、
ピクニックやお散歩をしてよくいっしょにあそびました。
彼女のコサージュはとっても繊細で可愛くて大好き。
わたしも娘の七五三や結婚式用に、何度もオーダーしているのです♪
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
かわい 金魚 / Kingyo KAWAI (Saitama)
かわい金魚 の お花写真館
Inspirées des poupées japonaises de style”Bunka-Ningyo”; Je confectionne mes propres figurines, des bouquets de fleurs en tissu teint à la main, ou encore des broches. On peut trouver ces oeuvres dans les magasins “Kawaii”.
文化人形をアレンジして作ったり布を染めて
コサージュやオブジェなどを作っています。
乙女系雑貨屋ギャラリーで展示販売しています。
Kingyo KAWAI #1 Kingyo KAWAI #2 Kingyo KAWAI #3 Kingyo KAWAI #4
Kingyo KAWAI #5 Kingyo KAWAI #6 Kingyo KAWAI #7 Kingyo KAWAI #8
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Cadeaux de Noël
Cadeaux de Noël :: クリスマスの贈り物” 展は明日の土曜日午後6時までです。
みなさんのご来場を心よりお待ちしております。
* Cadeaux de Noël(サイト)
* Cadeaux de Noël :: Blog(ブログ)
* Cadeaux de Noël(facebook ファンページ)

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です