Citron PIpo & Cyclon Poupi
あみぐるみ

ピ・ポ・プ・ピ!

Citron PIpo & Cyclon Poupi

シトロン・ピポと、シクロン・プピ。



友人夫婦からの注文で、彼らの結婚ぐるっと干支ひとまわり記念に、彼らのお姿に似せて作らせていただきました。

もともと「レイとアング」という、別の友人夫婦を模したあみぐるみを作ったことがあり、前回このふた組のカップル(全員トイカメラ仲間)と飲んだときその話になって、オーダーしてもらえることになりました。


今回のこのご夫婦、彼女の方ははじめネコちゃんにしようと思って編みはじめましたがしっくりこない。彼女がコレクションしているツノのついたたくさんのフィギュアを見せてもらったのでツノをつけたんだけど、その顔の形がいちど宇宙人に見えてしまったら、もうそこから離れられなくなっちゃった。

宇宙人やモンスターといった何とでもとらえられる類のものは、今回のオーダーのような(ご夫婦のイメージを作品にするという)場合には禁じ手かもと思うのですが、でも彼女のちょっとすっ飛んだ可愛らしさはこれ以外思いつかなかったので、よしとします。

トイカメラ仲間ということで、Lomography 社の HORIZON というカメラをモチーフに、宇宙人たちのミニチュアカメラを作りました。でこぼこなのはご愛嬌、ってことで・・・♬

いやぁそれにしても、宇宙人を作るのは楽しかった!!!
これからちょっと開発にハマりそうです・・・♬♪♫♩♬


シトロン・ピポ (Citron Pipo) の名前にはちょっとした小話が。

ほぼできあがったこの子を見たとき、顔がレモンだなぁ・・・と思い、フランス語でレモンをあらわす「シトロン」をつけようと思いました。そしてシトロンの下に「ピポ」とつけたら語呂もいいしひびきもかわいいなぁと、ピポをくっつけました。

その夜それを夫に話すと「シトロノー・ピポを思い出す」と言われ、なんじゃそりゃと調べてみると、Les Inconnus(レ・ザンコニュ)というコメディアンのネタに Citronault Pipo というのがあって。車のシトロエン (Citroën) とルノー (Renault) をくっつけたようなのですが、なんで「ピポ」??

わたしはこのレ・ザンコニュもよく知らないし、このネタはまったく知らず。「シトロン・ピポ」(Citron Pipo) と「シトロノー・ピポ」(Citronault Pipo) あまりの偶然にものすごい衝撃を受けました!ことばのひびきのよさっていうのはやっぱり、通じるものがあるのかしら・・・?