先週のウィークエンドは、パック(イースター:復活祭)でした。
わたしたちは土曜の夜からアントワヌくんの実家、Châtellerault(シャテルロー)へ。
日曜の朝、寝坊して起きるとすでにママンがテーブルセッティングしてくれていました。
それぞれのお皿の上には、チョコレートの詰め合わせのプレゼントが!
イースターとチョコレートの関係 Pâques
わたしがもらったのは、パックでよく登場する
たまご、ひよこ、にわとり、うさぎの形をしたチョコレートの詰め合わせ。
パパがお庭から朝とってきたブーケ。
前菜には、ママンが朝早くから準備してくれたかわいらしいたまご。
底には小さく切ったスモークサーモンが、その上にはスクランブルエッグ、
そしてトッピングにはイクラがのっています。
こちらはスモークサーモンのタルティーヌ。
わたしのお皿♪
デザートにはママンお手製のシュー・ア・ラ・クレーム。
またまたアントレとメインまででおなかいっぱい食べてしまって、
このすっごくおいしそうなシュークリームにはたどりつけなかったのでした・・・。
(メイン料理は子羊のローストと白インゲンの煮込み、写真忘れてしまいました!)
ayline さん♪
いいえ、今回は子どもがひとりもいなかったので、
“Chasse aux Œufs” はしませんでした。
ママンはわたしたちが行くといつもいつもごちそうを作ってくれます。
朝早くから買い出しに行って、わたしたちが目覚めるころには
もう2〜3品できている感じで恐縮・・・。
でも、日本みたいにお姑さんぽい感じがないのでゆっくり楽しめますね♪
庭で ”Chasse aux Oeufs” は、しなかったんですか? (^_-)-☆
今年は子供たちpapy ,mamieの家でしたので、私は朝はゆっくりでした。ヽ(^o^)丿
朝からお料理、義母さん忙しかったでしょうね。
毎年、パックの後の山のようなチョコの処理が大変です。ニキビが出来そうです(>_