イースターの休日でシャテルローに来ています。 お天気はあいにくのくもり空。でも、ラ・シャルノワールの庭のあちらこちらに花がかわいらしく咲いていて、カッコウの歌声にみちびかれながら、朝から写真を撮りまくってしまいました。デ […]
La Charnoire
- Châtellerault
- ...
L’Anniversaire d’Antoine ･･･ アントワヌくんのお誕生日。
イベントが盛りだくさんの年末年始。12月29日はアントワヌくんの40歳の誕生日でした。
- Châtellerault
- ...
Au revoir, Occhi ･･･ さよならオッキー。
12月24日、クリスマ・イヴの夜に Occhi（オッキー）がこの世を去りました。19歳と1ヵ月でした。
- Châtellerault
- ...
Les Santons ･･･ サントン人形。
先ほど、アントワヌくんの実家のあるシャテルローに無事到着しました。もういつもの場所に、いつものクレッシュが飾られていました。
Je suis gâtée !
イヴの夜には枕元に靴下をつるすというイメージがあったのですが フランスでは、サパン・ドゥ・ノエル（クリスマス・ツリー）の根元にひとりずつ靴を並べ そこにみんながプレゼントを置きます。 朝起きたら、名前の書かれたプレゼント […]
- Châtellerault
- ...
Réveillon
2014年後半はブログやサイトの更新もすっかり忘れ 「クリスマスの贈り物展」に全身全霊を注いでしまいました。 なかなかバランスよく活動できないのが悩みの種。 いろいろご報告も山積みなのですが とりあえず今は ノエルと年末 […]
- Châtellerault
- ...
庭に生えたセップたち
シャルノワールでは、庭に自生したセップ（Cêpes : ポルチーニ茸）を観察し、収穫するのも日課でした。 多くのキノコがそうかもしれませんが、 セップの成長には、たくさんの湿度とたくさんの太陽が欠かせないのだそう。 だか […]
- Châtellerault
- ...
ちょっぴり早い秋の訪れ
8月の後半2週間、シャテルローにあるアントワヌくんの実家に行っていました。 相変わらずおいしい空気とおいしい食事、 パパとママンの笑顔に緑がいっぱいの庭で心も身体も十分すぎるほど癒やされました。 下は、8月24日の写真。 […]
- Châtellerault
- ...
ノエルのごちそう
25日、ノエルの祝日は、 もみの木の下に並べた靴に置かれたプレゼントを開けたり、 パリのノートル＝ダム教会でのミサの生中継を見たり、 家族でおしゃべりしたりして過ごしました。 わたしがペール・ノエル（サンタさん）からもら […]