さてさて、クリスマスから年末年始のヴァカンスをどう過ごしたかというと。 ドイツに嫁いだ義妹クレールが、旦那さんと息子くんと一緒にやってきました。 中国に引っ越した義弟バンジャマンと奥さん、息子くんは来られなかったので い […]
フランス
Bonne Année 2014 !!!
みなさん、遅くなりましたが 新年あけましておめでとうございます。 今年も健やかで穏やかな愛おしい日々となりますように。 昨年は、更新もままならない ChibiRu ブログを読んでいただき本当にありがとうございました。 今 […]
Emmaüs N°1 – カフェオレボウルたち
またまたお久しぶりです、ChibiRu です。 連日バッタバタの展示会＆お教室と家族へのクリスマスプレゼント探しのため、 ブログを更新するどころではありませんでした・・・ごめんなさい！ といっても、気軽で手軽にアップでき […]
Digoin & Sarreguemines のティーカップ
今まで見たことのなかった、 お花のモチーフのティーカップをエマユスで発見。 あれ、これユリだよねぇ？ スイセン？？？ これはユリでもスイセンでもなく、カトレアだそうです。 母からさっそく Skype で訂正が入りました。 […]
Fernand Nathan のドミノパズル
お久しぶりです、ChibiRu です。 パリは、情緒豊かな秋を通り越して、 一気に暗くて寒く、物憂げな冬になってしまいました。 家ではトレーナーにダウンのパーカー、という 10月中旬とはとうてい思えない重装備（←大げさ） […]
ミルクガラスのちいさなポット
これ、だいぶ前に、たぶんエマユスで見つけた Opaline（オパリヌ：乳白ガラス）のポット。 ガラスが分厚いのと装飾分を差し引くと、 容量が笑っちゃうくらい少ない。 たぶん、50ccくらいじゃないかなぁ。 うーん、なに入 […]
La Mère Michel のグラス
今日ご紹介する掘り出しものは、 買ったのが昔すぎて出所の分からないグラス☆ いつもとちがって、買ってすぐにしまい込んでしまったので、 誰かにもらったのか、ブロカントだったか、エマユスだったか、 すっかり忘れてしまいました […]
PORCELAINE D’AUTEUIL のたまご立て
夏のヴァカンスはいつもより多めに取りました。 例えば、おともだちの息子くんの Baptême（バテム：洗礼式）に出席するため 車で片道9時間かけてヴォージュへ行き、ホテルに2泊しました。 滞在の間は、おともだちの山の家で […]