Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

おとといの金曜日は Cadeaux de Noël 2016 :: クリスマスの贈り物展のレセプションパーティーでした。

エスパス・ジャポンと同じパリ10区、徒歩10分圏内で起きたテロのたった2週間後で、閑散としていた2015年の Cadeaux de Noël ヴェルニサージュにくらべ、今年はたくさんのお客さまやスタッフのファミリーでにぎわい、おいしいお料理とお酒と楽しいおしゃべりに囲まれて、寒い夜にとても温かいひとときを過ごすことができました。

足を運んでくださったみなさま、おもてなしに協力してくださったエスパス・ジャポンのみなさま、本当にありがとうございました。

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 Vernissage

Cadeaux de Noël 2016 :: クリスマスの贈り物展は今週土曜日17時までです。ぜひ、世界でたったひとつのクリスマスプレゼントを探しに来てください。(わたしは火曜13:00-19:00, 木曜16:00-19:00, 土曜12:00-17:00在廊しております)

みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

Cadeaux de Noël 2015 :: クリスマスの贈り物 2016

Du mardi 29 novembre au samedi 10 décembre 2016
2016年11月29日(火)~12月10日(土)

ESPACE JAPON (Paris 10e)
12 rue de Nancy 75010 Paris
Métro : Jacques Bonsergent (N°5) / Château d’Eau (N°4)
+33 (0)1.47.00.77.47

Ouvert au public / 開館時間 :
du mardi au vendredi 13h-19h / 火~金 13:00-19:00
le samedi 13h-18h / 土 13:00-18:00
Dernier jour (le samedi 10 décembre 2016) jusqu’à 17h / 最終日17:00まで