Goods

こんにちは。
ノエルと新年のヴァカンス中でのんびり羽を伸ばしている ChibiRu です♪

・・・のはずが、うれしいことに、
すでに1月2月のスケジュール帳が真っ黒に埋まりつつあります。

まずは1月の後半に、シャルル＝ド＝ゴール空港のそばで開催される
MAISON&OBJET（メゾン＆オブジェ）というインテリア・デコレーションのサロン。
サロンとはフランス語で、展示会や見本市などのこと。

窓ガラスやプラスチックなどに描いて消せるという素敵なクレヨン「キットパス」で
日本理化学工業さんのブースにイラストを描くこと＆デモンストレーションをすること。

そのために、イラストをそのクレヨンでさらっと描くという練習をしています。
詳細は、下のイラストサイトからどうぞ。

　　anuenue（アヌエヌエ）:: KiKi といろえんぴつ ときどきえのぐ ときどきパステル

イラストのお仕事などはこちらのサイトでご紹介していますので
ときどきのぞいてみてくださいね♪

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

それから、2月半ばには
Salon l'aiguille en fête（編み物・パッチワーク・刺繍やレースなどの手芸サロン）にて
編みぐるみ制作のデモンストレーションをさせていただくことになりました。

同時に、編みぐるみのクラスを持つ予定です。

編み目が単純なこと、色数が少ないこと、糸の始末が簡単なこと、
綿つめなどをしなくてもいいこと、マスコットサイズであること、などなど
制約が多い中、初心者クラスの課題にと考えたのが、こちらのキノコたち。

基礎からフランス語で教えなければいけないのと、
かぎ針編みが初めてのひとたちが制作に費やす時間を知りたかったので
棒針はプロ並だけれどかぎ針を扱ったことがなかったアントワヌくんのママンに
初心者生徒の役になってもらってテストレッスンをしました。

これがママン作のキノコちゃん・初めてのかぎ針編みの作品です。

フランス語での説明が伝わらず、意思の疎通ができなかったせいもあり、
出来上がるまでに、予想以上の時間がかかってしまいました。

というわけで、編み図の読み方の説明や編み目の名前、糸の扱い方なども
フランス語で勉強し直さなければならず・・・。
昨日、「かぎ針編みバイブル」（もちろんフランス語）という本を
買ってきて読んでいるところです。

でも、新しいステップを確実に歩んでいけるように、がんばりたいと思います！

今日のテディは、はだかんぼ Loulou です。

10年ほど前に引いて、いちども作ったことのなかった「パキラ」という型紙をつかいました。
背の高さ34㎝、グラスアイ12㎜と、わたしのベアにしては身長もおめめも大きめの子。

アンティークっぽいワンピースを着せたかったので、それが似合うような表情にしました。

お洋服を作りはじめたらおもしろくなっちゃって、6着も作ってしまいました♪
あれこれ着せ替えして写真も撮りました。
（またまた白熱灯の明かりで写真の色が大変なことに！残念・・・。）

興味のあるかたはこちらからどうぞ。

このテディベア Loulou は "Cadeaux de Noël :: クリスマスの贈り物展" にて展示・販売しています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

日本人アーティスト14人のバラエティに富んだクリスマスプレゼントがぎゅっとつまった
Cadeaux de Noël :: クリスマスの贈り物展 は明日12月10日土曜日・18時までです。

この機会をお見逃しなく！！！

　　* Cadeaux de Noël（サイト）
　　* Cadeaux de Noël :: Blog（ブログ）
　　* Cadeaux de Noël（facebook ファンページ）
　　* Cadeaux de Noël（Twitter）

わたしが会場にいる日は本日9日（金）・明日10日（土）ですので
会場にお越しの際にはぜひぜひお声をかけて下さいね♪

お久しぶりです、ChibiRu です♪

さてさて、Expo-Vente "Cadeaux de Noël" に向けての制作に追われていて
朝から晩までてんてこまいなわたしですが、突然ですが明日、チャリティバザーに出品します。

主宰：Love for Japan from Paris
場所：AAA 言語学院（オペラ）
時間：9時〜17時

Love for Japan from Paris とは、東日本大震災で被災した
日本のこどもたちを少しでも支えられたら、という思いから生まれたそうです。
詳しい活動や団体の詳細はリンクからどうぞ。

わたしは上の写真のバッグインバッグやかぎ針編みのつけ襟、
テディベア、レースのモチーフ編みピアスやかぎ針編みアクセサリーなどを出品します。

ほかに、クリスマスリースなどのワークショップ、ハンドメイド雑貨の販売、
フリーマーケットやいらなくなったおもちゃの交換など盛りだくさんだそうです。

今回は売上の50%を寄付し、イベント全体で集まった寄付金は【社団法人 セーブ・ザ・チルドレン】と
福島原発の問題で現在日本でも活動中の【フランス放射能測定NGO ACRO】に渡されます。

相当ギリギリになっての告知なので、みなさんもう予定が入っちゃったかしら。
もし来られる方いらっしゃいましたら、ぜひお声をかけてくださいね♪

"Spica" モデルのバッグインバッグ、最後の4つです。

今日のテーマは秋色。

これでバッグは完了。
お針子作業にかける時間が泣きそうなくらい長かったけれど
色の組み合わせやレース編みなど、とても楽しんで作ることができました。

ただ、携帯とお財布、ハンカチくらいしか入らないこのサイズは、
いつも大きなバッグを持ち歩いているパリジェンヌにはとっても使いにくいのです。
（フランスにはコンビニも、自動販売機もないからな・・・）
来年、日本行きになるかも。

昨年末から販売しているかぎ針編みの付け襟を、
今回は編み地を変えて、子供用サイズも追加して、現在制作中です。
それも残りあとふたつで終了、終盤を迎えました。

全部編み終わったところでブログにアップしたいと思います。

"Spica" モデルのバッグインバッグ、今日はみっつ。

ブログの更新状況から、すごく早くできあがっている感じに見えますが
全部のバッグが途中まで進行していて、仕上げだけしているから。

ひとつのバッグインバッグ、作るのに約2日かかってます。
手が遅いのかな、まだまだ修行が足りません。

今日のテーマは夏色。

本体にはヴィヴィッドな青やピンク・黄緑、
モチーフには鮮やかな原色のレース糸を使って、情熱的で自由な夏を表現してみました。

ここには書いたことがありませんでしたが、どのバッグもリバーシブルで使えます。
ちょっと気分を変えたいときにはくるりと裏返してみてください。

"Spica" モデルのバッグインバッグがまたふたつできあがりました。

このふたつはわたしの大好きな色合い。
春でも夏でも秋でも冬でもないので、ChibiRu 色。

こちらは「ライム」。
写真ではレモン色に見えますが、もっと黄緑がかったキイロです。
縁取りは、下の「いちご」本体の色。

こちらは「いちご」。
縁取りは、鮮やかな赤です。
グラデーション・フェチだから、ピンクと赤の組み合わせって、大好きなんですよね。

前回、タグが間に合わなくてつけられなかったので、非売品として展示しました。
そのサンプルが意外に好評だったので、同じ色合いのものをもう一度作ってみました。

サンプルは、自分でバッグインバッグとして、使っています。
それから部屋を移動するときに小物などを持ちはこぶときに重宝しています。
これを購入してくれた人とはおそろいになるのね♪

中にはゴムを入れた仕切りがふたつあって、ポケットとして使えます。
鍵やリップなど、細かいものはここに入れてね。

"Spica" モデルのバッグインバッグがみっつできあがりました。

このみっつのテーマは、春色。
淡い色をしたブーケの花びらのような、やさしい色合いを表現してみました。

右から、ミント、リラ、さくら。

前回の展示会のとき以上に作業工程を増やし、時間と手間をかけて丁寧に作りました。
オート・クチュールにも勝るとも劣らない（？）手仕事です。

糸と中綿（これらはポリエステル）以外の素材は
全てコットン100%ということもあり、そう高級に見えないのが残念です。。。ふふ♪

さて、Cadeaux de Noël :: クリスマスの贈り物展まで2ヵ月を切りました。
ずっと重い腰を上げられずにいたわたしも、先月後半から急ピッチで準備を進めております。

こちらが、オリジナルモチーフ "Spica" を使ったピアス。
全部で25色あります。

まだアイロン前なのでヨレヨレですが、ピシッと整った状態で会場に並びます。
気の利いたディスプレイの仕方をこれから考えなくては。

こちらは夏に日本での自宅開放個展でお目にかけた "Spica" のバッグインバッグ、縫製前。

モチーフを編み、表地と裏地、タグを裁断して、
表地には接着芯を貼り、切りじつけでモチーフをアップリケするアタリをつけたもの。
この状態のものが今15個、今回は15色のヴァリエーションで展開します。

全て手作業で、しっかりした丁寧な作りを心がけているので、
安心してお使いいただけます。

ここからの作業過程もちょっとずつお目にかけたいと思います。

こちらは、以前作ったのと同じタイプの、お花のかぎ針編みラリエット。
糸の始末をしてアイロンをかけたらできあがり。
他にも3色作ろうと思っています。

おひさしぶりです。
日本から帰ってきた ChibiRu です。

フランスへ帰国直前に開催したささやかな展示会
「Spica - モチーフアップリケのプチバッグたち」も無事終了しました。

おかげさまで、14個作ったバッグインバッグは完売しました！
どうやってつぶれないようにスーツケースに詰めて持って帰ろうか
いろいろ考えていただけに、とってもうれしいです♪

お買い上げくださったみなさま、来てくださったみなさま、
心から感謝しております、本当にどうもありがとうございました！！

（バッグインバッグを全色ひとつずつ見たい方はこちらからどうぞ。）

まだまだ時差ボケですが、落ち着いたらまた制作に励みたいと思います。
新作のデザイン、考えなくっちゃね。

留守のあいだ、たくさんのお誕生日のお祝いメッセージもありがとうございました。
今年もしあわせな1年になりそうでワクワクしております♪♪♪

オリジナルモチーフ・スピカをつないでアップリケしたバッグインバッグです。
ちょっとそこまで、というときのプチバッグにもなります。

こちらは完成品。
赤にうすいグレイのパイピングをほどこしてあります。

タグをつけて、内側のポケットもちょっぴり改良しました。

これからひとつずつ、色ちがいを紹介していきますね。