ChibiRu Department Store * blog * 日本語版

手ヅクリ家 ChibiRu のフランスだより

:: Japan Archive ::

ChibiRu の日本滞在記

このカテゴリのフォトギャラリーへ このカテゴリのタイトル一覧へ このカテゴリのメインページへ

Spica - モチーフアップリケのプチバッグたち - 無事終了しました

With the Cloth + Events + Japan + Goods + Lacework

★★★★★

Spica - モチーフアップリケのプチバッグたち #1


おひさしぶりです。
日本から帰ってきた ChibiRu です。

フランスへ帰国直前に開催したささやかな展示会
Spica - モチーフアップリケのプチバッグたち」も無事終了しました。

おかげさまで、14個作ったバッグインバッグは完売しました!
どうやってつぶれないようにスーツケースに詰めて持って帰ろうか
いろいろ考えていただけに、とってもうれしいです♪

お買い上げくださったみなさま、来てくださったみなさま、
心から感謝しております、本当にどうもありがとうございました!!


バッグインバッグを全色ひとつずつ見たい方はこちらからどうぞ。


Spica - モチーフアップリケのプチバッグたち #2


Spica - モチーフアップリケのプチバッグたち #3


まだまだ時差ボケですが、落ち着いたらまた制作に励みたいと思います。
新作のデザイン、考えなくっちゃね。


Spica - モチーフアップリケのプチバッグたち #4


留守のあいだ、たくさんのお誕生日のお祝いメッセージもありがとうございました。
今年もしあわせな1年になりそうでワクワクしております♪♪♪

お誕生日のガトー・オ・ショコラ

Japan + Gourmet

★★★★★

6月27日はわたしの○○回目のお誕生日でした。
娘が手作りハンバーグとガトー・オ・ショコラを作ってくれました。


お誕生日のガトーショコラ #1


結局おともだちを呼んだ時間までに間に合いそうもなくて、
娘、わたしの母、わたしと3人がかりの大騒動になりましたが・・・。

とってもとってもおいしくて、初めてのスイーツにしては上出来!!


お誕生日のガトーショコラ #2


お誕生日のプレゼントには、娘からチュニック、母からニットワンピ、
おともだちからは Across the universe の DVD と向日葵のブーケをもらっちゃいました。

とってもおいしくて、とってもうれしくて、とっても楽しい幸せなお誕生日でした♪

修善寺温泉と土肥温泉

Japan + Travel

★★★☆☆

母と妹、娘とわたしの女4人で西伊豆の温泉旅行に行ってきました。

朝9時、東京から踊り子号に乗って終点の修善寺で下車。
タクシーで修善寺自然公園の梅林まで行き、
そこから修善寺温泉街のお寺に下りてきました。


鮎の塩焼き

梅林で食べた、定番の鮎の塩焼き。


おぼろ太陽

こんな曇り空でした。


梅にひよどり

今年初めて見た梅の花と、羽を休めていたひよどり君。
ひよどり君に気づかれないよう慌てて撮ったので、ピンボケ。


修善寺のおみくじ

修善寺の境内に、たくさん結ばれていたおみくじ。


ひもの屋さん

心休まる佇まいのひもの屋さん。


四季紙のランプシェード

たぶん明治時代からの建物のおそばやさん、「四季紙」。
内装がまた素敵でした。


ヤーコンそばの冷やしおろしたぬき

わたしが食べた、ヤーコンそばの冷やしおろしたぬき。
腰があってしっかりしたおそばはとてもおいしかったです。


干し柿と赤い欄干

ミニチュア民芸品店の軒下に干してあった柿。
このお店でおみやげをたくさん買いました。


修善寺駅のバス停

修善寺駅へ戻り、バスに乗って土肥温泉へ。
向かうはたたみの宿、湯の花亭。


たたみの宿 湯の花亭の夕食 #1

湯の花亭のお夕食です。
テーブルに並びきれないくらい、たくさんのお料理。


たたみの宿 湯の花亭の夕食 #2

これはかれいの姿づくりと新鮮なお刺身の盛り合わせ。


おいしいものをたくさん食べて、温泉にも2回つかって、
大満足のプチ家族旅行でした。

着物にあわせるつけ襟

Fashion + Japan + Hand-Knit

★★★★☆

着物をほどいてコートにするという母のために
その着物の柄に合わせてつけ襟を編みました。


着物にあわせるつけ襟


ボタンのつけ位置を変えてみました。
持ち出しの部分にも縁編みを施しました。

メインの色は縞の中のひと模様から取りました。
色合いもボタンも、渋めに。


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


昨日は、わたしが17年前にテディベアを作りはじめたとき
はじめてお店に置いていただくきっかけになった
こんどうみえこさんと、ハラッパ A 時代の上司ちえさんと
柏でランチをして、たくさんおしゃべりをしました。
おふたりとも変わらず若くてセンスのいい女性です!

お会いできたこと、何より今でも仲良くしてくださることが
本当にうれしかったです、感謝感激。

17歳のお誕生日

Japan

★★★★☆

17歳のお誕生日


うふふ。
わたしじゃありません、娘です。

実は、今日のこの日を娘と過ごすために日本にやってきたのです。


そして、娘のおともだちふたりと、わたしのおともだちを呼んで
何年ぶりかにささやかなお誕生日パーティーを開きました。


ご馳走とはいえませんが、娘の大好きなラザニアを作りました。

ベシャメルソースは大成功でしたが、ミートソースを作るときに
カイエンヌペッパーを入れすぎて激辛になってしまい
一時はパニックでしたが、なんとか作り直して乗り切りました。


そして、みんなが持ってきてくれたケーキでケーキバイキング。

食事のあとはトランプをしたりおしゃべりをしたり
とても楽しいひとときを過ごしました。


彼女もとっても満足したみたいで
みんなが帰ったあと、わたしの背中に抱きついてきました。
17歳といってもまだまだかわいいものです。

大おばさまの形見の手芸材料たち

Japan + Materials Collection + Collection

★★★★☆

わたしのことをとてもかわいがってくれた大おばさまが
去年の暮れに亡くなりました。

大おばさまは、編み物の先生をやっていたり造花を作ったり
たくさんの手芸の技術を持っていたひと。
形見分けでたくさんの手芸材料と道具が送られてきました。


大おばさまの形見の手芸材料たち #1

Cosmo とオリンパスの刺繍糸、箱ごとたくさんあります。
大おばさまは、文化刺繍もしていたのです。


大おばさまの形見の手芸材料たち #2

黒に金色の昔なロゴとデザインがかわいいパッケージ。

光の加減で、埃っぽく写ってしまいました。
デジイチ、もっといっぱい撮ってお勉強しなくっちゃ。


大おばさまの形見の手芸材料たち #3

こちらはリボンフラワーのリボン。
その他に、毛糸などもたくさんたくさんありました。


わたしと母は、大おばさまの血を引いているのかもしれません。
この材料たちでかわいいものを作ってゆきます、ありがとう、大おばさま。

グループ展 - Stuffing !

Japan + Art

★★★★☆

ワークショップの青山解散後、乃木坂で
かわい金魚ちゃんとその息子さんやおともだちと待ち合わせ。

アンティークショップ Biscuit でお買い物をしたあと、
上の階のギャラリー、GALLERY TOKYO BAMBOO に行きました。


わたしが人形を作り始めたころからのおともだち、
ミヤタケイコさんと谷川里砂さんが参加する展示会
Stuffing ! を見に行ったのです。


Stuffing ! #1

谷川サンのスペース(ああ、ピンボケしちゃってました!)
中でもピンクのもこもこちゃんがお気に入り。

Stuffing ! #2


Stuffing ! #3

ミヤタサンと ToyField の大塚勝俊さんのスペース。

上の子たちがミヤタサンの作品、彼女の作風はずっと変わらない。
それってすごいことだと思う。


Stuffing ! #4

この方の作品、とっても味があって好きでしたが
閉店時間だったためじっくり見ることができず・・・残念!
お名前を拝見するのも忘れちゃった。ごめんなさい。


Stuffing ! #5

飾ってあった、お祝いのブーケ。
ラナンキュラスもピンクと赤の組み合わせも大好物なのでつい。

Find Story of Tokyo with Horizon

Japan + Art

★★★☆☆

1月30日は Lomography Japan のワークショップでした。
使ったカメラは Horizon というパノラマが撮れるアナログカメラ。
そう、トイカメラマン・RiKiKi という別の顔も持つわたしなのです。

11時に丸の内北口に集合だったのに、わたしは30分の遅刻。


実際に Horizon で撮った写真は現像中なので
今日はワークショップ中に Canon EOS Kiss X3 で撮った風景などを。


Find Story of Tokyo with Horizon #1

第5グループ5名、お題を求めてさまよい歩く交差点。


Find Story of Tokyo with Horizon #2

おなかがすいたので大好きな一風堂で赤丸かさね味を食べました。


Find Story of Tokyo with Horizon #3

5人のカメラバカ、ミラーに写った自分たちを激写!
いちばん左がわたしです。


Find Story of Tokyo with Horizon #4

解散後、田口店長のやさしいお言葉に甘えて店内でくつろぐ参加者。


Find Story of Tokyo with Horizon #5

店内はこんな風にカメラがいっぱいディスプレイされています。

Find Story of Tokyo with Horizon #6


Find Story of Tokyo with Horizon #7

これがロモウォール、わたしの写真もたくさん使われています。


Web上でしかお話をしたことのなかった人たちともお会いできて
新しいおともだちもふえて、とびきり楽しいワークショップでした。

半年ぶりの日本です

Japan

★★★☆☆

おひさしぶりです、ChibiRu です。

1月27日の夜中に日本に帰ってきていたのですが
パソコンをいじる暇もないくらいに忙しかったのでした。


さっそく半年ぶりに会えた娘とデートをしました。

地元の市街でぐるぐるショッピングをして、
お気に入りのカフェでひと息、写真もちゃんと撮りました。

ずっと前からデジタル一眼レフが欲しくてとうとう購入、
届いたばかりの Canon EOS Kiss X3 です。


ピンクレモネード

わたしはピンクレモネード、実はフランス製。


パンケーキ

娘はメープルシロップのかかったパンケーキ。


デジイチマジックで、娘のポートレイトも
とっても素敵に撮れたんだけれどさすがにここには載せられませんね。