ブリコラージュつづきでアントワヌくんが取り付けてくれたもの。
同じく、プラス・デ・フェットゥのブロカントで見つけた木製のフックラックです。


玄関脇の木製フックラック #1


上がラックになっていて、フックが付いているこれ、実は以前から探していたもの。
想像していたのは古い電車にあるような、金属のフックが付いたものだったのですが。

でもこれはフックが木製なものの、丸くて二重ラインのデコレーションがしてあり、
もう見た瞬間にひと目惚れしてしまい、高いんだろうな・・・と思ったのですが、
値段を訊くだけならタダだからと、ムッシューに質問してみたのでした。

そしたらなんと、20ユーロ!!!
内心ビックリしながらも、15ユーロにしてくれといってみたけれど、無理でした♪


一応、家のデコレーションになるので、アントワヌくんにお伺いを立てたところ、

「どこにつけるの?場所がないでしょ?」
「でも、これすごく可愛いよ。どこかにつけられるよ。場所を見つけようよ。」
「可愛いのは分かるけど、どこにも場所なんかないよ。お風呂場ならいいけど。」
「お風呂場は湿気があるから木製のラックはダメだよ。玄関脇に場所を見つけようよ。」
「玄関脇にはそんな場所なんてないよ。お風呂場ならつけてあげるよ。」

とスタンドの前で押し問答。

これは話し合ってもキリがない、と思ったので「はいはい。」と勝手に打ち切って支払いを済ませ、
見事自分のものになったラックを抱えて飛び上がりたい気分でした♪

あなたの愛のひとポチでどこまでも行けます♪

Creative Life

お久しぶりです、ChibiRu です。
しばらく WEB やデザインのお仕事などでバタバタしているうちに、パリはすっかり春めいて・・・

先週初めあたりはキャミソール1枚の女性も見かけるほど暑くなり、桜も一気に咲き始め、
わたしもすっかり衣替えをしてしまったのですが、週末になって突然冬に逆戻り。
花冷えとはよくいったものですが、フランスにも「四月は糸一本脱ぐな」という表現があり。


仕事で忙しい合間の土曜日、行ってきました、古物探しの旅。

ブロカントやヴィッドゥ=グルニエ専門サイトでも珍しく五つ星のつく
Place des Fêtes(プラス・デ・フェットゥ)の大規模なブロカントです。

この場所は、とってもなかよしのおともだち・美千代ちゃんの近所でもあるので
彼女とひさしぶりに、ブロカントをいっしょに楽しんできました。

やっぱり、古物好きのおともだちと「可愛い!」とかいいながら回るのってめちゃめちゃ楽しい♪


小さな木の収納棚


上の木製の棚は、そこでの掘り出しもの。
なんと、20ユーロでした!

ヤニのようなもので汚れていたり蜘蛛の巣が張っていたりしたので、早速今日の日曜日、
アントワヌくんがゴシゴシこすって、ついでにキッチンもピカピカに磨いて取り付けてくれました。


写真では見えないけれど、正面はニス仕立てですが周りにはレトロな水色のペンキが塗られています。
右側にはスパイスやお茶などを収納し、左側にはお気に入りのファイヤーキングやミルクガラス。
棚の上には宝ものたちを飾って、またひとつ、大好きなスペースができました。
うれしくてうれしくて、スキップしながら踊ってしまいました♪♪♪(←本当)

油汚れのひどかったスパイスたちや調理器具、窓や壁まで磨いてくれて
棚をすぐに設置してくれた、ブリコラージュ好きのアントワヌくんに大感謝!!!

みなさんの愛のひとポチに励まされています♪

Creative Life

4月12日金曜日は、ヴェルニサージュ(レセプションパーティー)でした。


ChibiRu Illustworks + Postcards - Vernissage #1


たくさんのおともだちやたくさんのお客さまと交流できて
とてもとても楽しいソワレを過ごすことができました、本当に感謝!!!

来てくださったみなさま、心からありがとうございました♪♪♪

あなたの愛のひとポチで踊りだします♪

Creative Life

昨日(日本時間ではおととい)の話になりますが、
プチ・個展 "ChibiRu Illustworks + Postcards" がはじまりました。


ChibiRu Illustworks + Postcards #1

パリ・マレ地区のブティック "CULOTTE" で、朝11時からインスタレーション。
こちらはブティックでわたしの作品を飾らせていただいているコーナー。

あなたの愛のひとポチで創作意欲がわいてきます♪

France Info

こないだの里帰りで立ち寄ったエマユスでの掘り出しもの。
今日ご紹介するのは、ミルクガラスのノベルティ灰皿。


Cercle Orange のポップな灰皿


日本でなかよしのともだち夫妻が、部屋をレトロポップにしているので
おみやげ用に、ずっと広告つき灰皿みたいなのを探していたんです。

でもなかなか変わったデザインの洒落たものがなくって。
これだったらよろこんでもらえそうです♪

ポチッと応援してもらえるとうれしいです♪

France Info

以前、ミルクポットでとりこになってしまった
PORCELAINE D'AUTEUIL, Jacques LOBJOY デザインの "Service Bistrot" シリーズ。


PORCELAINE D'AUTEUIL の塩胡椒入れ


eBay でめちゃくちゃ可愛いこの塩胡椒入れを見つけてずっと狙っていたものの、
オークションの終了間近になって体調を崩してしまい、眠ってしまいました。


目が覚めるとオークションは終了していて、入札者はありませんでした。

その後も数日、そのページが閉じられずに悶々と過ごしました。
「もしかしたら、再出品してくれるんじゃないか」という希望を胸に。
でも、何日経っても再出品はありませんでした。


そして諦めきれず、ページの内容をくまなく読んでいると、
出品者にメッセージが送れるではありませんか!

「でも、終わったオークションの出品者には送れないよね・・・」
と思いつつも、イチかバチかで試してみることに。


送れました、メッセージ!!!
そしてすぐに、お返事がきました。

なんと、この塩胡椒入れを直接譲ってくださるというのです。
何通かメールを交わしましたが、とてもとても感じのいい方でした。
本当に、どうもありがとう!!!


そんなふうにして手に入れたこの塩胡椒入れセット。
今ではすっかり我が家に馴染んでしまいました♪

あなたの愛のひとポチでこころにハートが舞います♪

France Info

思ったより早めに、バッグ用の布イラスト、完成しました。
布にペンを入れるのに躊躇して、堂々巡りしていた日々がウソのよう!!!

今回は女の子、クマさん親子、にこにこアリガトウ、ぶたくんと4柄展開です。
バッグ10個分のイラストを納品してきました。
あとはミナコさんに、その布たちをバッグに仕立ててもらうだけ。


クマさん親子バッグ #2

クマさん親子が CULOTTE のオーナー、ミナコさんに好評だったので、
もう1枚色ちがいで描きました。

こないだは見えなかったチビッコくまちゃんも、ちょっぴり見せちゃいます♪

みなさんの愛のひとポチに励まされています♪

Creative Life

さてさて、どんどん制作が進んでいますよ♪
昨日ご紹介した、麻に布用マーカーで描く作業のつづきです。


アリガトウバッグ #3


だんだん手も慣れてきて、うまく描けるようになってきました。
バランスもいいんじゃないかな?

あなたの愛のひとポチで制作がどんどん進みます♪

Creative Life

先日ご案内した個展 "ChibiRu Illustworks + Postcards" で、販売するバッグをチラ見せ♪


アリガトウバッグ #1


こちらは20年ほど前にラフを描いたけれど日の目を見ることがなかったアイディアから。
「アリガトウ」のメッセージ入りバッグです。

麻布に、布専用のフェルトペンで描いてアイロンで定着させています。
イラストを描いた布は、CULOTTE のみなこさんがバッグに仕立ててくれます。


布に直接描くので、鉛筆で下書きはおろか消すこともできないから一発勝負です。
チャコペーパーを使うとライブ感がなくなるので却下。

というわけで、ライブペイントのようなアドリブイラストだったわけですが、
最初のひと筆を入れることがなかなかできずにぐるぐる辺りを回ること2日間。

ともだちに電話して気合いを入れてもらい、1時間後に見せる約束をして
思い切って「えいっ」と描いてみたら、面白くてスルスル描けちゃいました♪


でもこの「アリガトウ」ちょっと右に寄っちゃったんだよね。

あなたの愛のひとポチに創作意欲を掻き立てられます♪

Creative Life

こんにちは。
お久しぶりです、ChibiRu です。


きたる4月12日(金)から26日(金)まで
マレ地区のブティック "CULOTTE" にて小さな個展を開くことになりました。

今までのわたしのイラストポストカードやお人形ポストカード、
手描きイラストのバッグなどの展示販売を行います。

初日の4月12日(金)は19時からヴェルニサージュを行います。
たくさんのみなさまのお越しをお待ちしております☆


DM :: ChibiRu Illustworks + Postcards


ChibiRu
Illustworks + Postcards


Du 12 au 26 avril 2013
lundi : 13h-17h30 / mardi-samedi : 12h30-19h / dimanche : 14h-19h

Vernissage
Le Vendredi 12 avril à partir de 19h


Culotte
7, rue Malher
75004 Paris
09.81.31.58.89

みなさんの愛のひとポチで準備がはかどります♪

France Info

Calendar

S M T W T F S
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Clock

TOKYO


PARIS

Welcome

My favorite things

ブラジルのかわいいデザインたち―光と風の国から届いた心地よい雑貨たち

メキシコのかわいいデザインたち―陽気な風土が作り出すポップな日用品

東欧のかわいいデザインたち

ロシアのかわいいデザインたち

南欧のかわいいデザインたち―スペイン・ポルトガルのセンスのよい日用品

北欧のかわいいデザインたち―日用品をたくさん集めてみました

ヨーロッパのマーケット―フランス・オランダ・ベルギー雑貨とおいしいものを探す旅

マーケットで見つけたかわいい東欧のレトロ雑貨 (玄光社MOOK)

チェコへ行こう! 絵本と雑貨とちいさな街めぐり

チェコ・ポーランドの雑貨とくらしの旅手帖

パリのメルスリー―小さなアンティーク手芸用品店

パリのエピスリーと小さなお店―街角で見つけたかわいいデザイン

パリのアンティーク屋さん

フランスの古い紙―蚤の市で見つけたアンティークのデザイン

北欧デザイン手帖

My sites

RiKiKi:photo:labo
:: Mon expérience française ::
学校行かずにフランス語!
PODCAST 学校行かずにフランス語!
Cadeaux de Noël

BlogPeople